قال القيادي البارز بالتحالف الشعبي الديمقراطي اصغير ولد العتيق إن  "الفرنسية" لغة انفتاح مثل باقي اللغات الأجنبية الأخرى  وليست لها أي قدسية في هذا البلد  يجب أن تختفي وآن لها أن تختفي من الوثائق الرسمية الداخلية، وكتب ولد  العتيق على صفحته على الفيس بوك ردا على مهاجمة نائب برلمانية اللغة الرسمية للبلاد: