“ما اسم والدتك؟”.. قد يبدو هذا سؤالا بسيطا وإجابته واضحة ومباشرة، لكن الأمر ليس كذلك في أفغانستان.
طبقا للعادات الأفغانية، الكشف عن اسم المرأة يعد من المحظورات، وإذا أراد شخص ما التعريف عن قرابته بامرأة تبدأ حركات عشوائية والتفافات حول الأمر دون إجابة واضحة، بحسب صحيفة “يو إي إيه توداي” الأمريكية.