استهدفت عصابة لصوص سنغالية مجموعة من التجار المنحدرين من ولاية لبراكنة وسط البلاد عندما كانوا في مهمة تجارية بإحدى القرى السنغالية التي تبعد 20 كلم مقابل منطقة "هايرا امبار" التابعة لمقاطعة بابابي.
ووفق مصادر محلية تحدثت إليها 28 نوفمبر فإن التجار الذين تمت مهاجمتهم كانوا ثمانية أفراد، وقد قدموا جميعا من قرية "النوارة"، مؤكدة تسجيل وفاة أحدهم يسمى "ألمين همت" جراء الهجوم، بينما لايزال 5 منهم حتى تحرير هذ الخبر يتلقون علاجهم داخل التراب السنغالي وهم: الحاج ولد البخاري، الحسن ولد أحمد امبارك، حسني ولد أحيمد، حابه ولد الحافظ، المحبس ولد همت.
ذات المصادر أكدت أن اثنين من أفراد المجموعة استطاعا العبور إلى داخل التراب الموريتاني هما: أحمدو ولد أقوبه، وبدي ولد بدي، والأخير مصاب إصابات بليغة، ويرقد حاليا بمركز الاستطباب بمدينة بوكى.
مصادر أهلية ذكرت أن حاكم مقاطعة بابابى زار أهالي التجار المتضررين، ملتزما بفتح تحقيق في مجريات الحادث، وملابساته.